The magic is inside your heart, you carry it with you, you caress her forehead when it seems to darken. Magic is the smile that you know how to snatch from your pain, the sweetness that you know how to give to the pain of the other, the beauty with which you look everywhere. You are the magic, your agile hands that carry out daily chores, your deep thought that writes about the beauty that exists, your sometimes labored breathing that does not prevent you from savoring the taste and aroma of the peace that you know how to create around you. You are the magic, it is your clear and sincere glance that knows how to make you rejoice for the photo of a squirrel playing with its flowers, that makes you fall in love with the harmonious voice of your favorite singer, who manages to fill your hours and your minutes despite the disturbance that still does not find a voice … and perhaps it has none except in your song of love for life that lends itself to the game and that builds every magic that is in you and in your smile.

La magia è dentro il tuo cuore, la porti con te, le carezzi la fronte quando sembra incupirsi. La magia è il sorriso che sai strappare al tuo dolore, la dolcezza che sai donare al dolore dell’altro, la bellezza con cui guardi ogni dove. La magia sei tu, le tue mani agili che compioo i lavori quotidiani, il tuo pensiero profondo che scrive del bello che esiste, il tuo respiro talvolta affannato che non ti impedisce di assaporare il gusto e l’aroma della pace che sai creare intorno a te. La magia sei tu, è il tuo sgurado limpido e sincero che sa farti gioire per la foto di uno scoiattolo che gioca coi suoi fiori, che ti fa innamorare della voce armoniosa del tuo cantante preferito, che riesce a riempire di gioia le tue ore e i tuoi minuti nonostante il turbamento che ancora non trova voce… e forse non ne ha se non nel tuo canto d’amore per la vita che si presta al gioco e che costruisce ogni magia che c’è in te e nel tuo sorriso.