It is nice to be home together.
Yet, in these days of full houses, the voices of those who are no longer here are heard louder.
Memory? Recall? Need?
No, perhaps the simple wish for a reunion.
Sometimes you just want the ability to re-invent your time.

È bello essere casa insieme.
Eppure, in questi giorni di case piene, più forte si sentono le voci di coloro che non ci sono più.
Memoria? Richiamo? Bisogno?
No, forse la semplice necessità di un ricongiungimento.
Talvolta, si desidera la possibilità di ri-inventare il tempo.