Ci sono libri che anche a leggerli cento volte hanno sempre il profumo di nuovo, hanno sempre sfumature e visioni diverse da regalare, hanno sempre una voce appena nata che si narra e chiede ascolto. Uno di questi libri è, per me, il romanzo di F. S. Fitzgerald “Il grande Gatsby”.
È un romanzo breve se considerato accanto ad altri capolavori dello stesso autore, eppure nelle sue circa 150 pagine riesce a dare indizi di un’epoca, la jazz age, particolarmente contraddittoria e, contemporaneamente, a descrivere la profonda umanità di personaggi senza età e senza tempo, rappresentazioni universali di modi di essere e vivere la vita.
Spesso si semplifica la trama di questo romanzo etichettandola come una “storia d’amore”, io credo che ci sia molto di più di questo e che la storia d’amore tra Gatsby e Daisy (in realtà tra Gatsby e la sua immagine di Daisy) sia solo uno strumento impiegato dall’autore per narrare la storia di una solitudine profonda che nasce prima dell’amore, prosegue dopo di esso e continua anche nella illusione/delusione di essere arrivati alla meta (posizione sociale e amore) senza accorgersi di avere fallito.
Gatsby è un’idealista attivo. È una persona, cioè, che lotta per conquistare una posizione che lo renda simile agli altri allo scopo di rispondere ai desideri di Daisy e averla per sé, ma che, comunque, è attivo nel coltivare la speranza. Quando sembra che sia possibile avere Daisy per sé, egli non la riconosce più vicina come l’aveva creduta pur senza smettere di desiderarla accanto a sè. Quella luce verde (non a caso verde per rappresentare la speranza) che cerca di afferrare con le mani per avvicinarsi all’oggetto del suo amore, in realtà sparisce quando lei gli si abbandona per poi, successivamente, abbandonarlo ancora.
È davvero Daisy ciò che cerca Gatsby? Oppure un’umanità diversa, delle relazioni con le persone che non si basino sull’interesse e sul lucro? In pratica, l’opposto di quello che sembra mostrare per favorire il riavvicinamento con l’oggetto del suo amore.
La solitudine di Gatsby, il suo silenzio interiore, incapace di dare sfogo alla sua verità, il suo essere “impacciato” nonostante sia ricercato nel modo di vestire e di muoversi, lo definisce come un uomo più fragile e più disilluso di quello che appare.
Il mondo di Gatsby è un mondo più semplice della falsità e complessità artefatta di cui si circonda per rendersi come gli altri. Gatsby è un puro, nonostante il suo essere impelagato in affari loschi e, difatti, non riconosce più Daisy seppure dichiari di amarla, quando ella, nella sua cedevolezza, gli mostra il suo non amore.
Forse, i personaggi maschili che accompagnano la vicenda di Gatsby sono più illuminanti della fragile e superficiale Daisy o dell’indipendente ma egoista Jordan. Buchanan, l’antagonista, marito di Daisy, con la sua veemenza e crudeltà e con i sotterfugi impiegati per salvare sé stesso dallo scandalo e dalla colpevolezza di Daisy nella morte di Myrtle, la sua amante, riporta con i piedi per terra Gatsby dimostrandogli che la vita reale è diversa da quella che lui sogna. Non riuscirà a cambiare Gatsby che, anzi, pagherà per la sua ingenuità un prezzo, la vita, che non avrebbe dovuto scontare.
L’altro personaggio, Carraway, l’amico, narratore interno, rappresenta il punto di equilibrio tra Gatsby e Buchanan. È un giovane uomo che riconosce in Gatsby i punti di forza e le fragilità, la cattiveria di Buchanan, la leggerezza di Daisy e, pur non riuscendo a mutare il destino di Gatsby, gli si affeziona davvero, ne comprende i silenzi, ne condivide l’integrità.
Molto ancora c’è da dire su questo romanzo, sull’accuratezza e poesia della scrittura, sui significati, sull’etimologia dei nomi dei personaggi, tutti aspetti che rendono “Il grande Gatsby” un capolavoro da leggere, perché, la grandezza di Gatsby non è nella sua ricchezza e neanche nella caparbietà della sua resistenza quanto nella sua audace capacità di coltivare la speranza al punto da renderla visibile.
“Il grande Gatsby” di F. S. Fitzgerald è un romanzo senza tempo e oltre il tempo .

There are books that even reading them a hundred times always have the scent of new, always have different shades and visions to give, always have a newborn voice that tells itself and asks to be listened to. One of these books is, for me, the novel by F. S. Fitzgerald “The Great Gatsby”.
It is a short novel if considered alongside other masterpieces by the same author, yet in its approximately 150 pages it manages to give clues to an era, the jazz age, particularly contradictory and, at the same time, to describe the profound humanity of characters without age and without time, universal representations of ways of being and living life.
Often the plot of this novel is simplified by labeling it as a “love story”, I believe that there is much more to it than that and that the love story between Gatsby and Daisy (actually between Gatsby and his image of Daisy ) is only a tool used by the author to tell the story of a deep loneliness that arises before love, continues after it and continues even in the illusion / disappointment of having reached the goal (social position and love) without realizing that he has failed.
Gatsby is an active idealist. He is a person, that is, who struggles to gain a position that makes him similar to others in order to respond to Daisy’s wishes and have her for himself, but who, nonetheless, is active in cultivating hope. When it seems possible to have Daisy for himself, he does not recognize her as close to her as he had believed though without ceasing to want her next to him. That green light (not surprisingly green to represent hope) that he tries to grab with his hands to get closer to the object of her love for her, actually disappears when she surrenders to him and then, subsequently, abandons him again.
Is Daisy really what Gatsby is looking for? Or is he looking for a different humanity, for relationships with people that are not based on interest and profit? In practice, the opposite of what he seems to show to encourage rapprochement with the object of his love for him.
Gatsby’s loneliness, his inner silence, unable to give vent to his truth, his being “awkward” despite being fine in the way he dresses and moves, defines him as a man more fragile and more disillusioned than he disguises to appear.
Gatsby’s world is a simpler world than the falsity and artificial complexity that he surrounds himself with in order to make himself like others. Gatsby is pure, despite his being involved in shady deals and, in fact, he no longer recognizes Daisy even though he claims to love her, when she, in her complacency, shows him her non-love.
Perhaps, the male characters that accompany Gatsby’s story are more illuminating than the fragile and superficial Daisy or the independent but selfish Jordan. Buchanan, the antagonist, husband of Daisy, with his vehemence and cruelty and with the subterfuges employed to save himself from the scandal and guilt of Daisy in the death of Myrtle, his mistress, brings Gatsby back down to earth by showing him that real life is different from what he dreams of. He will not be able to change Gatsby who, on the contrary, will pay a price for his naivety, his life, that he should not have paid.
The other character, Carraway, the friend, internal narrator, represents the point of balance between Gatsby and Buchanan. He is a young man who recognizes Gatsby’s strengths and frailties, Buchanan’s wickedness, Daisy’s lightness and, while unable to change Gatsby’s destiny, he really gets attached to him, understands his silences, shares his integrity.
There is much more to say about this novel, about the accuracy and poetry of the writing, the meanings, the etymology of the names of the characters, all aspects that make “The Great Gatsby” a masterpiece to read, because, the greatness of Gatsby is not in his richness or even in the stubbornness of his resistance but in his audacious capacity to cultivate hope to the point of making it visible.
“The Great Gatsby” by F. S. Fitzgerald is a novel without time and beyond time.