We are not meant to be great in appearance, but to be great in heart.
We are born to be amazed, to wonder at the beauty of the small things, to fall in love with the daring croaking of a flying seagull and to let ourselves be guided by the wind that blows towards infinity.
We were born to smile joyfully at the smallest things that often seem invisible without ever denigrating them, but sharing their tenderness.
We were born to get excited at the sight of every flower that blooms and every voice that pronounces our name.
We were born to be frank, loyal, dignified, and to keep the sweetness of modesty and the shy blush on our cheeks for every unexpected compliment.
We were born to be true.
Then … then we forget about it.

Non siamo fatti per essere grandi nell’apparire, ma per essere grandi di cuore.
Nasciamo per provare stupore, per meravigliarci della bellezza delle piccole cose, per innamorarci del gracchiare ardito di un gabbiano in volo e per lasciarci guidare dal vento che soffia verso l’infinito.
Siamo nati per sorridere gioiosi delle più piccole cose che spesso sembrano invisibili senza mai denigrarle, ma condividendone la tenerezza.
Siamo nati per emozionarci alla vista di ogni fiore che sboccia e per ogni voce che pronuncia il nostro nome.
Siamo nati per essere franchi, leali, dignitosi, e per conservare la dolcezza del pudore e il rossore timido sulle guance per ogni complimento inaspettato.
Siamo nati per essere veri.
Poi… poi ce ne dimentichiamo.