By Heart

There is a slice of sunshine in my heart, it is small, immature, half hidden in the cosmic silence that assails me. And yet, it does its part, it offers its warmth, the eternal light of the radiance of a love.
What’s happened? What happens? What is happening to us?
Pain, like truth, cancels the veil in the gaze of fools as well as in that of the timid. The king is naked.
The king is naked means that everything is revealed and under the eyes of all, although there are those who believe they can remain indifferent by pretending not to see. It’s just a fiction, though.
It is clear to everyone that everyone sees the truth and it will not be lies that make them innocent.

C’è nel mio cuore uno spicchio di sole, è piccolo, immaturo, seminascosto nel silenzio cosmico che mi assale. Eppure, fa la sua parte, offre il suo calore, la luce sempiterna del fulgore di un amore.
Che cosa è accaduto? Che cosa accade? Che cosa ci sta accadendo?
Il dolore, come la verità, cancella il velo nello sguardo degli stolti come in quello dei timidi. Il re è nudo.
Il re è nudo significa che ogni cosa è rivelata e sotto gli occhi di tutti, sebbene ci sia chi creda di poter restare indifferente fingendo di non vedere. Non è che finzione, però.
È chiaro a tutti che tutti vedono la verità e non sarà la menzogna a renderli innocenti.