I rejoice in the beauty of the little things.
The bud of a flower that opens reveals to my heart the mystery of perpetuating love.
What does everything else matter?
Today there is a new flower to give me its tender splendor and from its life I draw the breath and the smile that I keep for a long time in my eyes and in my heart.
These orchids are like an example of courage and patience.
Curled up on the same branch, they wait a long time for ripening; standing in their place they swell absorbing the nectar of life; they rise higher and higher on the turgid stem, but still retain the sacred beauty of their heart.
Finally, conscious dominatrixes, they offer themselves in the ecstatic beauty of their mystery.
Their resistance frees me from anxiety and, in keeping myself upright and alert next to them, not only do I capture the moment of their exciting flowering, but I imagine that I share the same courage, the same resistance, the same turgor and passionate color as I were a child who applauds the fulfillment and feels part of the fulfillment.

Gioisco della bellezza delle piccole cose.
Il bocciolo di un fiore che si schiude rivela al mio cuore il mistero dell’amore che si perpetua.
Che importa tutto il resto?
Oggi c’è un nuovo fiore a donarmi il suo tenero splendore e dalla sua vita io traggo il respiro e il sorriso che custodisco a lungo nel mio sguardo e nel mio cuore.
Queste orchidee sono come un esempio di coraggio e di pazienza.
Rannicchiate sullo stesso ramo aspettano a lungo la maturazione; ritte al loro posto si gonfiano assorbendo il nettare della vita; si ergono sempre più alte sullo stelo turgido, ma ancora conservano la bellezza sacra del loro cuore.
Infine, dominatrici consapevoli, si offrono nella bellezza estatica del loro mistero.
Mi affranca dall’affanno la loro resistenza e, nel tenermi ritta e vigile accanto a loro, non solo ne colgo l’attimo dell’emozionante fioritura, ma immagino di condividere lo stesso coraggio, la stessa resistenza, lo stesso turgore e colore appassionato come fossi una bimba che plaude al compimento e del compimento si sente parte.