The First Step

When embarking on a new adventure, enthusiasm or anxiety tend to prevail over everything.
This is how every little step, a minimal experience to the point of being insignificant compared to everything else to come, even that becomes charged with waiting and needs control and care.
Every new adventure deserves patience and attention, every little experience of every adventure becomes a new beginning, the first step that opens and that eagerly awaits.
Can you distinguish what is more important from what is less important in the witty inlay of your life’s masterpiece? No, actually you can’t.
Each stitch, each mark, each embroidery forges what follows and its imprint is not in vain and useless in the direction you are about to go.
Although there will be greater things, the first step also has its essence and deserves leniency.

Quando si intraprende una nuova avventura, l’entusiasmo o l’ansia tendono a prevalere su ogni cosa.
È così che ogni piccolo passo, un’esperienza minima al punto da essere insignificante rispetto a tutto il resto che verrà, persino quella diventa carica di attesa e necessita controllo e cura.
Ogni nuova avventura merita pazienza e attenzione, ogni piccola esperienza di ogni avventura diventa un nuovo inizio, il primo passo che apre e che trepidante attende.
Puoi forse distinguere ciò che è più importante da ciò che lo è di meno nell’intarsio arguto del capolavoro della tua vita? No, in realtà non puoi.
Ogni punto, ogni segno, ogni ricamo forgia quello che segue e la sua impronta non è vana e inutile nella direzione che ti accingi a percorrere.
Sebbene ci saranno cose più grandi, anche il primo passo ha la sua essenza e merita clemenza.