Invisible but Burning Tears

Under this same sky visible from every part of the globe, modified by the colors that change and play their relay race around our life, everyone can observe a star or a cloud, or the moon and the sun that alternate quietly, but not all observe at the same time in the same way. We are not divided by the kilometers of space and time to meet, but by the tears of fire that those who cry can no longer shed and those who look indifferent do not want. How much distance there is in the world, the distance of the heart.

Sotto questo stesso cielo visibile da ogni parte del globo, modificato dai colori che cambiano e giocano a staffetta intorno alla nostra vita, ciascuno può osservare una stella o una nuvola, o la luna e il sole che si alternano quieti, ma non tutti osservano allo stesso modo. Ci dividono non i chilometri di spazio e di tempo per incontrarci, ma le lacrime di fuoco che chi piange non può più versare e chi guarda indifferente non vuole. Quanta distanza c’è nel mondo, la distanza del cuore.