A day like any other

discover with wonder

amazement and beauty

of the last glimpse of the moon

and the first pale ray of sunshine

that tinges the sky pink.

A day like any other

say goodbye to the mysterious night

dreaming of that last star

that shines in your eyes

beyond the silent morning.

A day like any other

smile at the tenderness of the wind

and in the excited heart

muster up courage

that gives strength to your step

and voice to your sigh

in the incessant rhythm of the rising life

because

every day is equal to its destiny.

Un giorno come un altro

scoprire con meraviglia

lo stupore e la bellezza

dell’ultimo sguardo di luna

e del primo pallido raggio di sole

che tinge di rosa il cielo.

Un giorno come un altro

dire addio alla notte misteriosa

sognare quell’ultima stella

che brilla nei tuoi occhi

oltre il silenzioso mattino.

Un giorno come un altro

sorridere alla tenerezza del vento

e nel cuore emozionato

chiamare a raccolta il coraggio

che imprime forza al tuo passo

e voce al tuo sospiro

nel ritmo incessante della vita che sorge

perché

ogni giorno è uguale al suo destino.