Into the Fog

Like a seagull I swim into the fog.

It is not mine this inhospitable place,

It’s not home, dream, desire.

My shrill voice remains unheard,

The flight over time

It’s not but a dip in the muffled silence

Of this false sky that hides

The contours and the depth,

The sounds and the truth.

Like a ghost I swim into the fog

That oppresses my asleep breathing,

That does not give warmth or refreshment

To the wavering step of my going.

The arms raised to scratch the full

As the vacuum attacks me and compresses me.

I hear screams from every where

In a space and a time without gaps

And no words.

Like fog I drown in the fog.

My walking is not but illusion,

Liming and incessant tiredness

Without rest

In the anguish that bursts my pain.

 

 

Come un gabbiano nuoto nella nebbia.

Non è mio questo luogo inospitale,

non è casa, sogno, desiderio.

La mia voce stridula resta inascoltata,

il volo oltre il tempo

non è che un tuffo nel silenzio ovattato

di questo cielo falso che nasconde

i contorni e la profondità, 

i suoni e la verità.

Come un fantasma nuoto nella nebbia

che opprime il mio respiro addormentato,

che non dà tepore né ristoro 

al passo vacillante del mio andare.

Le braccia alzate a graffiare il pieno

mentre il vuoto mi assale e mi comprime.

Odo urla da ogni dove

in uno spazio e un tempo senza varchi

né parole.

Come nebbia annego nella nebbia.

Il mio incedere non è che illusione,

stanchezza claudicante e senza sosta

né riposo

nell’affanno che rigurgita il dolore.

Annunci

Un pensiero su “Into the Fog

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.