Another Year

Another year has gone. Another year lived with joy or concern, fears and expectations, is almost leaving the present time to be remembered as a good one or a bad one according to the events each one has consumed or shared.

Another year has gone, full of our lost experiences and of those which survive inside ourselves deep in the main promise, probably the most consistent, we have made or should have done: to live, simply living and living simply.

My wish is to respect this promise, living, without attempting to others’ lives, to keep it strict to my heart without punishing the others because of my pains, to share the good and the evil which belong to each existence by changing both in resource to become better people.

I wish everybody a happy and meaningful new year!

 

Un altro anno è passato. Un altro anno vissuto con gioia o preoccupazione, timori e attese, sta quasi per abbandonare il tempo presente per essere ricordato com un anno buono o cattivo a secondo degli eventi che ciascuno ha consumato o condiviso.

Un altro anno è trascorso, pieno delle nostre esperienze smarrite e di quelle che sopravvivono dentro noi stessi, profondo nella promessa principale, probabilmente la più coerente, che abbiamo fatto o avremmo dovuto: vivere, semplicemente vivere e vivere semplicemente.

Il mio desiderio è di rispettare questa promessa vivendo senza attentare alla vita degli altri, di tenerla stretta al mio cuore senza punire gli altri a causa delle mie sofferenze, condividere il bene e il male che appartiene a ciascuna esistenza cambiando entrambi in risorse per diventare persone migliori.

Auguro a tutti un anno nuovo felice e significativo!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...