The power of the simples

The stronger you feel the weakest you are. Strength and weakness are not absolutes. They depend on the freedom your heart is willing to put in the game and to invest in humanity.

Some think to be strong because they have everything, some to be weak because they have nothing. Yet, possess is not the measure of strength neither it is of weakness. It can make life easier or more difficult, but it cannot determine who you are and what is your place in the world.

What I can deduce observing people around me is that the true power is not in the strength, probably nor in weakness when it is the refuse of our condition  and changes in the rage to become strong. No, the true power is in simplicity. The simples are those who can change the world because they know what the essentials are and know how to research for them.

The power of the simples is their perfect adherence to human beings and sense. The simples don’t look for personal power but for the good, they don’t want to surpass the others but they want to live, they can’t imagine a life without the others but they aspire to a community of people working together because of the the same aim: life itself.

The simples are not people without ambitions, it is false to say that they do not desire to improve their condition, but they will never behave to destroy other’s richness in order to obtain their own. The simples are those who have learnt to make extraordinary from the ordinary, they know that each instant of our life is important to be enjoyed and every person is an inexhaustible source of discovery and knowledge.

The simples are not perfect nor look for perfection, what they do is to look for a living where everyone should find their own way and respect themselves and the others whatever their color skin, the beliefs, the culture, the language. They never feel alone because they know that every leaf, every breath, every small sound is the voice of life which calls to not possess but to live.

 

Più forte ti senti, più debole sei. La forza e la debolezza non sono assoluti. Dipendono dalla libertà che il tuo cuore è disposto a mettere in gioco e investire in umanità.

Alcuni pensano di essere forti perché posseggono tutto, altri di essere deboli perché non hanno niente. Tuttavia, il possesso non è la misura della forza né lo è della debolezza. Esso può rendere la vita più o meno difficile, ma non può determinare chi sei e quale sia il tuo posto nel mondo.

Ciò che riesco a dedurre osservando le persone attorno a me è che il vero potere non è nella forza, probabilmente neanche nella debolezza quando essa diviene il rifiuto della propria condizione e si trasforma nella rabbia di diventare forti. No, il vero potere è nella semplicità. I semplici sono coloro che possono cambiare il mondo perché conoscono le cose essenziali e sanno come cercarle.

Il potere dei semplici è nella loro perfetta aderenza agli esseri umani e al senso.  I semplici non cercano il potere personale ma il bene, non vogliono sorpassare gli altri ma vogliono vivere, non riescono a immaginare una vita senza gli altri ma aspirano a una comunità di persone che lavorano insieme per lo stesso scopo: la vita stessa.

I semplici non sono persone senza ambizioni, è falso dire che non desiderino migliorare la propria condizione, ma non si comporteranno mai in modo da distruggere la ricchezza degli altri per ottenere la propria. I semplici sono quelli che hanno imparato a rendere straordinario l’ordinario, essi sanno che è importante godere di ogni istante della propria vita e che ogni persona è una fonte inesauribile di scoperta e conoscenza. 

I semplici non sono perfetti nécercano la perfezione, ciò che fanno è cercare di vivere in modo che ciascuno possa trovare la propria strada e rispettare gli altri e se stessi qualsiasi il colore della pelle, la fede, la cultura, il linguaggio. Non si sentono mai soli perché sanno che ogni foglia, ogni respiro, ogni piccolo suono è la voce della vita che chiama a non possedere ma a vivere.

 

 

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...